Τίτλος:	Από ξένο τόπο
Εξειδίκευση τύπου:	Παραδοσιακό
Γλώσσα:	Ελληνικά
Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων:	Ελληνική Ένωση για τη Μουσική Εκπαίδευση Μεγάλη Μουσική Βιβλιοθήκη "Λίλιαν Βουδούρη", Σύλλογος Οι Φίλοι της Μουσικής
Άδεια Χρήσης:	Αναφορά Μη Εμπορική Χρήση
Περιγραφή:	Παραδοσιακό τραγούδι της Σμύρνης, Μικράς Ασίας. Πρόκειται για τραγούδι της αγάπης και χορεύεται ως συρτός ή μπάλος. Προτεινόμενο άλμπουμ: «Η Ελληνική Ανατολή/Η Μικρασιάτικη Μουσική Παράδοση».
Λέξεις κλειδιά:	ξένος τόπος κορίτσι φως παραθύρι λόγια τυραννώ
Εκπαιδευτικό επίπεδο:	Γ' Δημοτικού Δ' Δημοτικού Ε' Δημοτικού ΣΤ' Δημοτικού Μουσικό Γυμνάσιο Α' Γυμνασίου Β' Γυμνασίου Γ' Γυμνασίου Α' Λυκείου Β' Λυκείου Γ' Λυκείου Γενικό Μουσικό Λύκειο Μαθητικές χορωδίες και ορχήστρες
Τόπος δημιουργίας:	Μικρά Ασία
Τονικότητα:	Τροπικό
Μουσικό μέτρο:	4/4 (τέσσερα τέταρτα)
Αριθμός φωνών:	Μονόφωνο
Πρώτες λέξεις:	Από ξένο τόπο κι απ' αλαργεινό
Φωνητική έκταση:	Όγδοη Ελαττωμένη
Ψυχοπαιδαγωγικοί στόχοι:	Ενίσχυση της αυτοπεποίθησης και της αυτοεκτίμησης (στο solo τραγούδι). Ανάπτυξη κριτικής σκέψης. Έκφραση συναισθημάτων. Ευαισθητοποίηση στην αποδοχή του «άλλου», του ξένου.
Μουσικοί στόχοι:	Τέταρτο παρεστιγμένο Παύση μισού Σύμβολα επανάληψης Μέτρα 2/2, 4/4 και 8/8 Συγκριτική ακρόαση Μουσική ανάγνωση Καλλιέργεια του ρυθμού Έλεγχος φωνής
Ιδέες διδασκαλίας:	Εκμάθηση του τραγουδιού ακουστικά. Συζήτηση για το περιεχόμενο των στίχων και για το πώς η ιδέα του έρωτα συμπλέκεται με την ιδέα του ξένου. Χτύπημα της μελωδίας ρυθμικά σε παλαμάκια. Ενορχήστρωση του τραγουδιού με ρυθμικά και μελωδικά όργανα (ανάλογα με τις δυνατότητες των μαθητών).||Ακρόαση του κομματιού από ηχογραφημένη πηγή ή το διαδίκτυο με διαφορετικές ερμηνείες.||Σύγκριση εκδοχών του τραγουδιού ως 4/4 και ως 8/8 (μπάλος).||Σύγκριση του περιεχομένου του τραγουδιού με άλλα δημοτικά τραγούδια της αγάπης, καθώς και με σύγχρονα λαϊκά ή έντεχνα τραγούδια αγάπης.||Σύγκριση με ψαλτικά κομμάτια του Ήχου Πλάγιου του Πρώτου.||Εκτέλεση του τραγουδιού από παρτιτούρα.||Απόδοση του τραγουδιού με τη φόρμα solo-tutti (φράσεις και επαναλήψεις). Οι μαθητές που θα τραγουδήσουν solo πρέπει να το κάνουν με τη θέλησή τους (χωρίς πίεση).
Διαθεματικές έννοιες:	Αλληλεπίδραση (πολιτισμών, μουσικών πολιτισμών, ατόμων και κοινωνικών ομάδων). Παραλλαγή (στα δημοτικά τραγούδια, στην τέχνη, σε αντικείμενα της καθημερινής ζωής).
Εμφανίζεται στις συλλογές:	Τα τραγούδια