Τίτλος:	Καληνύφτα
Εναλλακτικός τίτλος:	Mantinata
Εξειδίκευση τύπου:	Παραδοσιακό
Περιγραφή:	Προτεινόμενη ηχογράφηση: «Η Ελληνική Μουσική Παράδοση της Κάτω Ιταλίας» (Σαλέντο, Καλαβρία, Σικελία) (1983). Εκδόσεις: Πελοποννησιακό Λαογραφικό Ίδρυμα. Έρευνα-Επιμέλεια: Διονυσόπουλος, Νίκος & Λιάβας, Λάμπρος. Κείμενα: Καραναστάσης, Αναστάσης, Γιοχάλας,
Λέξεις κλειδιά:	καληνύχτα αγάπη νύχτα νύφτα καρδιά παράθυρο ωραία λόγια
Τόπος δημιουργίας:	Κάτω Ιταλία
Μουσικό μέτρο:	2/4 (δύο τέταρτα)
Πρώτες λέξεις:	Ti en glytsea touti i nifta ti en'oria
Φωνητική έκταση:	Soprano: δεκάτη μικρή, Baritono: ενάτη μικρή
Ψυχοπαιδαγωγικοί στόχοι:	Σεβασμός στη διαφορετικότητα. Κριτική στάση στα στερεότυπα και τις προκαταλήψεις αναφορικά με μειονότητες. Αποδοχή της διαφορετικότητας. Καλλιέργεια διαπολιτισμικής και ιστορικής συνείδησης. Ανάπτυξη προσοχής και συγκέντρωσης. Τεχνικές επίλυσης προβλ
Μουσικοί στόχοι:	Τοποθέτηση της φωνής. Μέτρο 2/4. Ανεξαρτησία φωνών (έλεγχος της φωνής). Επαφή με το μουσικό πολιτισμό της Κάτω Ιταλίας. Αναγνώριση της μουσικής ποικιλομορφίας.
Ιδέες διδασκαλίας:	Ακρόαση του τραγουδιού από ηχογραφημένη πηγή και υποθέσεις σχετικά με το περιεχόμενο των στίχων. Εξήγηση των στίχων και παρατήρηση της συνάντησης δύο γλωσσικών πολιτισμών. Αναφορά στην κατωιταλική διάλεκτο και στον μουσικό πολιτισμό της Κάτω Ιταλίας. Εκ
Διαθεματικές έννοιες:	Σύστημα (γλωσσικά συστήματα: κυρίαρχοι γλώσσα, διάλεκτοι και ιδιώματα, μουσικά συστήματα: τονικά και τροπικά, συστήματα στο περιβάλλον) Πολιτισμός
Σχετιζόμενα μαθήματα:	Ανθολόγιο λογοτεχνικών κειμένων
Εμφανίζεται στις συλλογές:	Τα τραγούδια